No exact translation found for وصلة التحويل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وصلة التحويل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Education equips and empowers young people to capture and internalize relevant knowledge, and to transform it into behavioural change.
    فالتعليم يؤهل الشباب ويمكنهم من الحصول على المعرفة ذات الصلة، وتحويلها إلى تغير سلوكي.
  • It is advisable to bring conversion plugs or adapters, if needed.
    ويُستحسن إحضار مقابس أو وصلات مهايئة للتحويل، إذا لزم الأمر.
  • It is advisable to bring conversion plugs or adapters, if needed.
    ويُستحسن إحضار مقابس أو وصلات مهايئة للتحويل، إذا لزم الأمر.
  • A farm of this type may include as property land, residences, farm structures, livestock, poultry, agricultural equipment and inventory, transportation means, and other property necessary to carry out agricultural production, processing, realization, and the provision of services.
    وقد تكون مالكة للأراضي وبيوت السكني والمباني الاقتصادية والمواشي والدواجن والماكينات الزراعية ووسائل المواصلات وسائر المواد الضرورية لإنتاج السلع الزراعية والخدمات ذات الصلة وتحويلها وتسويقها.
  • (c) Singapore's existing legislation adequately provides for sufficient export control to regulate the transport, transfer and brokering of weapons of mass destruction, delivery systems and related material;
    (ج) أن تشريع سنغافورة الحالي ينص بشكل كاف على رقابة فعالة على الصادرات لتنظيم نقل أسلحة الدمار الشامل ونظم إيصالها والمواد ذات الصلة وتحويلها والسمسرة فيها؛
  • The executive board of the CDM shall initiate any transfer of CERs by directing the CDM registry to transfer specified CERs to a specific account within that registry or another registry.
    ورهنا بإخطار سجل المعاملات بعدم وجود أية اختلافات لها صلة بالتحويل، يكتمل التحويل عندما تنقل الوحدات المذكورة المحددة من حساب التحويل وتسجل في حساب الاقتناء.
  • The revised list is based on a selection of products that are more relevant to manufacturing industries today.
    وتستند القائمة المنقحة إلى مجموعة منتخبة من المنتجات الأكثر صلة بالصناعات التحويلية في يومنا هذا.
  • The mere provision of raw workload data (e.g., operations support to 20 routers, 235 local area networks, 6,200 personal computers, etc.) is not useful.
    ذلك أنه ليس ثمة فائدة من الاقتصار على تقديم بياناتها عن عبء العمل (لتقديم الدعم التشغيلي إلى 20 وصلة تحويل و 235 شبكة محلية و 200 6 حاسوب شخصي وما إلى ذلك).
  • 2 Micro-assessment assesses the risks related to cash transfers to the partner and is done once in every programme cycle, or whenever a significant change in the implementing partner's organizational management is noticed.
    التقييم الجزئي يجري به تقييم المخاطر ذات الصلة بالتحويلات النقدية إلى الشريك ويتم مرة واحدة في كل دورة من دورات البرنامج، أو كلما لوحظ تغير كبير في الإدارة التنظيمية للشريك المنفذ.
  • Their disconnect from the activities of relevant actors makes the transformation of knowledge and research into commercial ventures very difficult.
    وانفصالها عن أنشطة الجهات الفاعلة الأخرى ذات الصلة يجعل تحويل المعارف والبحوث إلى مشروعات تجارية أمرا صعبا.